Innehåll
När "Bloomberg Businessweek" täckte anime-filialen 2005 gav publikationen en otrolig uppskattning på 200 miljarder dollar i årlig vinst med hänvisning till alla aspekter av den japanska animationen och dess världsmarknad. De flesta anime-relaterade företag finns i Japan, men det finns också amerikanska jobb i denna bransch. Medan du får ett jobb i USA kan det vara en utmaning, du kan lyckas med riktiga förväntningar och en plan att lyckas.
vägbeskrivning
Anime-filialen i väst erbjuder en mängd olika jobb, inklusive översättning, marknadsföring, röstverkande och skrivande (Patrick Ryan / Lifesize / Getty Images)-
Identifiera ett visst yrke inom anime-avdelningen att följa. Eftersom det finns mycket konkurrens för dessa jobb måste du visa att du har kompetens och erfarenhet inom ett visst område. Tänk på dina talanger och - om du redan har examen från högre utbildning - din träning och hur den kan tillämpas på detta område. Översättning, medieproduktion, röstverkande, marknadsföring, IT och andra amerikanska jobb i branschen är allmänt inriktade på Kalifornien, New York och Texas. En stark punkt i Kanada är Vancouver, British Columbia.
-
Leta efter utbildning och erfarenhet utanför anime-avdelningen. Marc Handler, veteran i amerikansk anime-verksamhet, säger att ett sätt att få jobb är att uppnå något liknande inom något område inom underhållningsindustrin, få erfarenhet och arbete att stiga i branschen. Medieproduktion för en lokal kabel-tv-visning kan vara vad som får dig att anställa som redaktör eller dubbarproducent av anime på engelska. Att ha en examen på japanska eller ha spenderat tid i Japan är vanligtvis något viktigt för alla som hoppas kunna arbeta med en anime översättning.
-
Förbered en portfölj eller återuppta. Underhållningsindustrin vill i allmänhet se prover av ditt arbete innan du överväger det för ett jobb. När du närmar dig någon som redan är i branschen, ska du skicka in ett urval av ditt arbete. Detta kan innefatta ett originalskript från en anime eller manga (japansk komisk), men kom ihåg att det finns mer original amerikansk manga än anime producerad. Detta inkluderar även spekulativa översättningar som du har gjort för manga eller animer till din portfölj. Om du vill skriva till en anime webbplats eller tidskrift, inkludera professionella artiklar du har skrivit eller spekulerat om.
-
Gör kontakter där du är eller på konventioner. Om du befinner dig nära ett anime-relaterat företag, be om att träffa någon från kontoret för en rundtur eller en intervju så att du kan se branschen nära och presentera din portfölj. Om du inte kan gå till ett företag, var uppmärksam på om du ser på anime, comic book eller science fiction-konventioner nära dig. Använd denna möjlighet att presentera din portfölj och gå till workshops som beskriver hur du kommer in i denna verksamhet.
vägbeskrivning
tips
- Om du inte kan komma in i anime-verksamheten eller bara inte vill åka någon annanstans, starta ditt eget företag. Att skriva och rita din egen anime stil är ett sätt att kreativt delta i branschen utan att flytta. Att skriva för anime webbplatser som frilans erbjuder också fler möjligheter. Att öppna en animeaffär i din hemstad gör att du kan vara din egen chef.
- Överväg att ansöka om oavlönad praktik, börja ung, till exempel, vid 16 års ålder. Denna gren, liksom många andra, uppskattar engagemanget och det ansvar som visas. Erfarenhet kan hjälpa dig att få betalt arbete i framtiden.
varning
- Dela inte dina spekulativa översättningar online för anime "Fansubs" eller "Scanlations" (skanning, översättning, redigering och distribution) av manga. Detta är olagligt, eftersom du inte har juridiska rättigheter att översätta dessa animer till andra. Detta kan leda till att du förlorar jobb i branschen.
- Håll dig professionell om dina kontakter. När du är uppehållsrik kan hjälpa dig att hålla ett jobb, företagare är mer intresserade av dina yrkeskunskaper och kan bortse från dig som kandidat om du fokuserar mer på dig själv som en fan än som en talang.