Innehåll
Till skillnad från prosa använder poesi speciella tekniker för att styra sin sonoritet. Ordens betydelser kommunicerar något, men ljudet av dikten bidrar till att stödja, illustrera och stärka budskapet. Ibland tjänar ljudresurserna bara för att göra dikten vackrare, flytande och intressant.
rim
Den mest elementära av ljudfunktioner, rimen gör två eller fler fina verser eftersom de slutar med samma ljud. Till exempel slutar "sinne" och "känna" med "känslan" ljudet. Observera dessa vers Fernando Pessoa, från dikten "Autopsicografia": "Poeten är en pretender. Han låtsas så fullständigt att han även låtsas vara smärta. Den smärta han verkligen känner." Verserna som slutar med samma ljud, det vill säga de rymmer.
Men inte alla poesiframier: stora poeter som T. Eliot, Shakespeare och E. E. Cummings skrev ofta i fritt eller vitt vers, som inte använder rim.
Rytm och metrisk
Även om det är mindre uppenbart än rim, är mätvärden avgörande för traditionell poesi. Metriska ordnar stavelserna i varje vers så att accenterna eller betoningen ligger på samma plats. Titta till exempel på denna passage från Casimiro de Abreu: "I vaggan hängande från blommande grenar, där jag grät glatt sov"
De två verserna följer ett mönster av svaga stavelser följt av starka stavelser: "i de hårda floatarnas bestraffning, / i vilken liten jag inte sovit ..." Följaktligen är dikten mättrad.
reps
Vissa dikter repeterar ord eller fraser flera gånger. "The Raven" av Edgar Allen Poe upprepar frasen "aldrig igen" i den sista versen i 11 stanzas. En stanza slutar med "Vad heter du på den stora paraplynatten?" / Och raven sa: "Aldrig igen"; och en annan vers slutar med "Det var bara för honom, i den bittera och sista cantigaen / /" Detta avstår: "Aldrig igen" (översättning av Machado de Assis). När man upprepar "aldrig igen" betonar Poe lidandet av diktens berättare genom att inte kunna återvända till det förflutna.
onomatopoeia
Ett onomatopoeiskt ord låter som det representerar. T.ex. när du säger "tic-tac" högt, det låter som klockans gång, ljudet av "t" imiterar ljudet av pekarna. På samma sätt "triiiimm", "buááá" tum-tum "efterlikna ljudet av de saker de representerar.
Andra onomatopoiska ord mimic låter mer direkt, som de som används för att beskriva djurljud, som "muu" och "mé".
Assonance, konsonans och alliteration
Liknande rim, assonans, konsonans och alliteration upprepa identiska ljud. Till skillnad från rim upprepar de inte ett helt slutligt ljud. Istället upprepar varje en annan del av ordet.
Sammanhållningen upprepar samma vokaljud. Till exempel finns det en samling i vokalen "a" i: "O vita, tydliga former, tydliga former" (Cruz e Souza).
Consonance är motsatt, upprepande slutliga ljud av konsonanter. Till exempel slutar "pisa", "ouso" och "lesa" med "s" ljudet, även om vokalerna har olika ljud.
Alliteringen upprepar de ursprungliga ljuden, som i "musen har gnissat kläderna till kungen i Rom".